Macro - Economic Situation and Regulation (Date: June 21, 2011 Venue: Hall E1 M16 Meeting Room)
宏观形势与政策篇（日期： 6 月 21 日 地点： E1 馆 M16 会议室 ) |
| No./序号 |
Time/时间 |
Topic/ 主题 |
Speaker/ 演讲人 |
Company/公司名称 |
| A1 |
10:20 – 10:30 |
Opening Speech
论坛开幕致词辞 |
Mr. Liu Zhanglin, Vice President
刘张林先生，副会长 |
CCCMHPIE
中国医药保健品进出口商会 |
| 10:30 – 11:00 |
Current Situation of China's Foreign Trade and the Impact of Pharmaceutical Industry
当前我国外贸发展形势及对医药行业的影响 |
Officer, Foreign Trade Dept.
商务部外贸司领导 |
Ministry of Commerce of China
中国商务部 |
| 11:00 – 11:30 |
Chances Brought By Medical Product Circulation Vocation Conformity
新一轮医药流通行业整合带来的机遇 |
Officer, Market Supervision Dept.
市场秩序司领导 |
Ministry of Commerce of China
中国商务部 |
| 11:30 – 12:00 |
Challenges and Chances Brought by The 12th Five-Year Plan in China
“十二五”规划下医药企业的机遇与挑战 |
Mr. Xu Ming, Director of Strategic Planning Dept.
许铭先生，综合部主任 |
CCCMHPIE
中国医药保健品进出口商会 |
| |
International Pharmaceutical Market (Date: June 21, 2011 Venue: Hall E1 M16 Meeting Room)
国际医药市场篇（日期： 6 月 21 日 地点： E1 馆 M16 会议室 ) |
| No./序号 |
Time/时间 |
Topic/ 主题 |
Speaker/ 演讲人 |
Company/公司名称 |
| A2 |
13:30 – 14:00 |
The Exporting Situation and Developing Trend of China's APIs
我国原料药出口形势与发展趋势 |
Mr Tan Shengcai, Deputy Secretary General
谈圣采先生，副秘书长 |
CCCMHPIE
中国医药保健品进出口商会 |
| 14:00 – 14:50 |
Brazil API Market and The Cooperation Chance for China-Brazil Enterprises
巴西原料药市场情况及中巴企业合作的机会 |
Juliana Megid Cossa，Director
负责人 |
Brazil API Association
巴西原料药协会 |
| 14:50 – 15:40 |
IP Enforcement in German
德国市场知识产权相关问题 |
Dr. Matthias Meyer
麦马帝，博士 |
Bird & Bird LLP
德国鸿鹄律师事务所 |
| 15:40 – 16:30 |
UK Medicine R&D Trend and Technologic Cooperation Chance for China-UK Enterprises
英国医药研发趋势及中英企业技术合作机会 |
Science Bridge Project Director
科学桥项目负责人 |
UK Trade and Investment Agency
英国贸易与投资署 |
| |
International Pharmaceutical Technology (Date: June 22, 2011 Venue: Hall E1 M16 Meeting room)
国际制药技术篇（日期： 6 月 22 日 地点： E1 馆 M16 会议室 ) |
| No./序号 |
Time/时间 |
Topic/ 主题 |
Speaker/ 演讲人 |
Company/公司名称 |
| A3 |
09:30 – 10:15 |
WHO Pre-certification and Requirement for APIs
WHO预认证和对原料药的要求 |
Mr Sun Yueping, Project Technology Expert
孙悦平先生，项目技术专家 |
WHO
世界卫生组织 |
| 10:15 – 11:00 |
Control of Impurities in Drug and APIs Exporting to EU
出口欧盟药品及原料药的杂质控制 |
Director
负责人 |
UK LGC Company
英国LGC公司 |
| 11:00 – 11:40 |
Design Experience of Japan Pharmaceutical Factory
日本制药厂房设计经验 |
Director
负责人 |
JGC Corporation
日本日挥株式会社 |
| |
Pharmaceutical Equipments (Date: June 21, 2011 Venue: Hall W3 M10 Meeting room)
制药装备分论坛（日期： 6 月 21 日 地点： W3 馆 M10 会议室 ) |
| No./序号 |
Time/时间 |
Topic/ 主题 |
Speaker/ 演讲人 |
Company/公司名称 |
| A4 |
13:30 – 14:10 |
Technology and Equipment Used For Aseptic Production Under New GMP
新版GMP无菌药品实用技术与装备 |
Mr. Xu Yanruo，
徐研偌先生 |
Draftsman of China's New GMP
中国新版GMP起草人之一 |
| 14:10 – 14:50 |
Role of Air Cleaning Measures in Pharmaceutical Cleaning Workshop
正确认识空气净化措施在医药工业洁净厂房中的作用 |
Mr. Guo Xinhai，Director, Advanced Auditor
郭新海先生，主任，高级审核员 |
北京国医械华光认证有限公司苏州办公室 |
| 14:50 – 15:30 |
Accelerate International Process of China Pharmaceutical Equipment-Research and Design
加快我国制药装备行业国际化进程—研发篇 |
Mr. Chen Lan, Associate professor
陈岚，副教授 |
上海理工大学医疗器械与食品学院 |
| 15:30 – 16:10 |
A Probe into New GMP Annex I: From the Aspect of Antibiotics Vial Filling Machines
从抗生素瓶灌(分)设备角度理解新版GMP附录1 |
Mr. Tian Yaohua
田耀华先生 |
上海新先锋药业有限公司高级工程师、中国制药装备杂志编审、中国制药机械技术网技术总监 |
| |
The 6th "Plant Extracts Development and Innovation of China" Forum
(Date: June 21, 2011 Venue: Hall E3 M24 Meeting Room)
第六届“中国植物提取物发展与创新”论坛（日期： 6 月 21 日 地点： E3 馆 M24 会议室 ) |
| No./序号 |
Time/时间 |
Topic/ 主题 |
Speaker/ 演讲人 |
Company/公司名称 |
| A5 |
13:30 – 13:40 |
Opening Speech
开幕致辞 |
Mr. Liu Zhanglin, Vice President
刘张林先生，副会长 |
CCCMHPIE
中国医药保健品进出口商会 |
| 13:40 – 14:15 |
Raw Materials Quality Management and Organic Certification in Botanical Extract Industry
植物提取物产业原料质量控制及有机认证 |
Mr. Li Chunhua, General Manager
李春华先生，总经理 |
Beijing Gingko-Group Biological Technology Co., Ltd
北京绿色金可生物技术股份有限公司 |
| 14:15 – 14:50 |
Development of Quality Risk Management and Chinese GMP Requirement 质量风险管理进展与中国GMP要求 |
Mr. Xu Hefeng, Manager
徐禾丰先生，经理 |
Northeast Pharmaceutical Group Co., Ltd
东北制药集团股份有限公司 |
| 15:00 – 15:35 |
International Market Situation of Plants Extracts
植物提取物行业国际市场走势 |
Mr. Zhang Chengwen, General Manager 张成文先生，总经理 |
Xi'an Haotian Bio-engineering Technology Co., Ltd. 西安皓天生物工程技术有限公司 |
| 15:35 – 16:10 |
Comprehensive Application of Plant Extracts in Larger Area of Health
植物提取物在"大健康"领域的综合应用 |
Ginkgo Zeng, Deputy Director & Professor
曾建国，副主任&教授 |
National Research Center of Engineering & Technology for Utilization of Botanical Functional Ingredients, Hunan Agricultural University
国家植物功能成分利用工程技术研究中心、湖南农业大学 |
| 16:10 – 17:00 |
“GMP requirements-Supply Chain Quality: The A-Z Guide of What to Look for by NSF International”
“供应链上的GMP要求-NSF提供的指南” |
Edward Wyszumiala
General Manager
总经理 |
NSF International
NSF国际 |